Traductions de „kalıyor“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

kaiser [ˈkajzer] SUBST m

kaiser → cáiser:

licor [ʎiˈkor] SUBST m

licor

liqueur

valor <-es> [vaˈlor] SUBST m

1. valor (de objeto, pessoa):

valor

value

valor

appreciate

valor declarado

declared value

dar valor a a. c./alguém

to value [o appreciate] sth/sb

ter valor pessoa

to be worthy

ter valor (quadro)

to be valuable

Idiomes/Tournures:

valor (quantia)

amount

valor (preço)

price

dois cheques nos valores de 100 e 200 reais

two checks for the amounts of 100 and 200 reals

calor [kaˈlor] SUBST m

1. calor (de um corpo):

calor

heat

calor humano

body heat

2. calor (clima):

calor

heat

calor sufocante

oppressive heat

está calor

it's hot

estou com calor

I'm hot

3. calor (ardor):

calor

passion

com calor

with passion

I . falador (a) [falaˈdor(a)] SUBST m (f)

falador (a)

(great) talker

II . falador (a) [falaˈdor(a)] ADJ

falador (a)

talkative

ralador <-es> [xalaˈdor] SUBST m

ralador

grater

I . aliar [aʎiˈar] VERBE trans

aliar

to ally

aliar uma coisa a outra

to ally sth to [o with] sth else

II . aliar [aʎiˈar] VERBE pron

aliar aliar-se:

aliar-se

to join

aliar-se a um partido político

to join a political party

balir [baˈʎir] VERBE intr

balir

to bleat

falir [faˈʎir] VERBE intr

falir

to go bankrupt

alisar [aʎiˈzar] VERBE trans

alisar

to smooth (out)

alisar (aplanar)

to flatten (out)

alisar o cabelo

to straighten

alisar (carícia)

to stroke

falido (-a) [faˈʎidu, -a] ADJ

falido (-a)

bankrupt