Traductions de „marcando“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

marcado (-a) [marˈkadu, -a] ADJ

marcado lugar:

marcado (-a)

marked

ficar marcado fig, ficou marcado pelas dificuldades da vida

he was marked by the difficulties he faced in life

marcante [marˈkɜ̃ŋʧi̥] ADJ

marcante personalidade, fato:

marcante

striking

marcador [markaˈdor] SUBST m

1. marcador (caneta):

marcador

marker

2. marcador SPORT (quadro):

marcador

scoreboard

Idiomes/Tournures:

marcador de livros

bookmark

marcação <-ões> [markaˈsɜ̃w, -ˈɔjs] SUBST f

1. marcação (sinalização):

marcação

marking

2. marcação:

marcação (de lugar)

demarcation

marcação (reserva)

reservation

3. marcação (de data, consulta, prazo):

marcação

scheduling

4. marcação SPORT:

marcação

scoring

marcação homem a homem

man-to-man marking

estar de marcação com alguém fam

to pick on sb

marchand [marˈʃɜ̃] SUBST mf

marchand

art dealer

I . marciano (-a) [marsiˈɜnu] ADJ

marciano (-a)

Martian

II . marciano (-a) [marsiˈɜnu] SUBST m (f)

marciano (-a)

Martian