Traductions de „picky“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . picar <c → qu> [piˈkar] VERBE trans

1. picar:

picar agulha, inseto, cobra

to sting

picar pássaro

to peck

2. picar carne, cebola:

picar

to mince

picar

to fine chop

3. picar um animal:

picar

to spur

4. picar:

picar (espicaçar)

to prod

picar (irritar)

to needle

II . picar <c → qu> [piˈkar] VERBE intr

1. picar:

picar espinho

to prick

picar roupa

to tear into bits

picar abelha

to sting

2. picar pimenta:

picar

to burn

III . picar <c → qu> [piˈkar] VERBE pron

picar picar-se (ferir-se):

picar-se

to prick oneself

picar-se numa [o com uma] agulha

to prick oneself with a needle

picas [ˈpikas] PRON indéf jarg (nada)

picas

nothing

não fez picas todo o dia

he didn't do a thing all day

piche [ˈpiʃi] SUBST m

piche

pitch

piche

tar

pica [ˈpika] SUBST f jarg

pica

dick

pico [ˈpiku] SUBST m

1. pico (cume):

pico

peak

2. pico:

pico de audiência

peak audience

3. pico fam (droga injetável):

tomar um pico

to get a fix