anglais » portugais

Traductions de „picky“ dans le dictionnaire anglais » portugais (Aller à portugais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

pick: I. Substantif II. Verbe transitif III. Verbe intransitif
pickax: Substantif
picket: Substantif
pickle: I. Substantif II. Verbe transitif
pickup: Substantif
sticky: Adjectif/Adverbe
tricky: Adjectif/Adverbe
plucky: Adjectif/Adverbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : pick , plucky , tricky , sticky , pickup , pickle , picket et pickax

I . pick [pɪk] SUBST

1. pick (selection):

pick

escolha f

to take one's pick

escolher à vontade

the pick of the bunch

o melhor do grupo

2. pick (pickaxe):

pick

II . pick [pɪk] VERBE trans

1. pick (select):

pick

2. pick fruit, vegetables:

pick

3. pick (touch):

to pick one's nose

limpar o nariz com o dedo

to pick one's teeth

palitar os dentes

to pick holes in sth fig

achar defeitos em a. c.

to pick a lock

forçar uma fechadura

to pick sb's pocket

bater a carteira de alguém

to pick sb's brain fig

pedir ajuda a alguém para solucionar problema

III . pick [pɪk] VERBE intr

to pick and choose

escolher a dedo

pickax SUBST Am, pickaxe [ˈpɪkæks] SUBST GB, Aus

picket [ˈpɪkɪt] SUBST MILIT

piquete m

I . pickle [ˈpɪkl] SUBST

picles m pl

to be in a (pretty) pickle fam

estar numa (boa) enrascada

II . pickle [ˈpɪkl] VERBE trans

pickle vegetables

conservar (em vinagre)

pickle fish

pickup SUBST

1. pickup (vehicle):

picape f

2. pickup (for sex):

transa f

3. pickup (part of record player):

pickup m

sticky <-ier, -iest> [ˈstɪki] ADJ

sticky label

sticky surface, hands

pegajoso(-a)

tricky <-ier, -iest> [ˈtrɪki] ADJ

1. tricky (crafty):

astucioso(-a)

2. tricky (difficult):

tricky situation

plucky <-ier, -iest> [ˈplʌki] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

We know how picky he is for features. en.wikipedia.org

It can be a picky eater, and will not always accept dead food. en.wikipedia.org

Seriously, this song list is huge, impressive and for those who are picky, it seems there is enough for everyone in here. en.wikipedia.org

It also allowed switch selection of a slower mode to provide compatibility with some picky programs. en.wikipedia.org

Cheetah breeding is difficult in captivity, as males and females live separately in the wild and females are picky in partners. en.wikipedia.org

He knew she was picky in gifts being given to her. en.wikipedia.org

As a parent, she tried to encourage her daughter to eat healthily, which was easy because her daughter was not a picky eater. en.wikipedia.org

Not being too picky about the production assignments, he started off with small films and remix albums. en.wikipedia.org

It's picky and stubborn, but it's not meant to be a direct threat. en.wikipedia.org

Although it's possible that they were so picky because they never wanted the comics out there in the first place. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "picky" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский