Traductions de „răsculat“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

muscular [muskuˈlar] ADJ

muscular

muscular

vascular [vaskuˈlar] ADJ

vascular

vascular

máscula ADJ

máscula → másculo:

Voir aussi : másculo

másculo (-a) [ˈmaskulu, -a] ADJ

másculo (-a)

masculine

voz máscula

manly voice

basculante [baskuˈlɜ̃ŋʧi̥] ADJ

basculante

dump truck Am

basculante

dumper truck GB

auscultar [awskuwˈtar] VERBE trans MÉD

auscultar

to auscultate

I . desculpar [ʤiskuwˈpar] VERBE trans

1. desculpar (perdoar):

desculpar

to forgive

desculpe!

sorry!

2. desculpar (justificar):

desculpar

to excuse

seu bem-intencionado não desculpa a sua falta de tato

his good intentions are no excuse for his lack of sensitivity

II . desculpar [ʤiskuwˈpar] VERBE pron

desculpar desculpar-se por a. c.:

desculpar-se por a. c.

to apologize for sth

vasculhar [vaskuˈʎar] VERBE trans

vasculhar

to go through

crepuscular [krepuskuˈlar] ADJ

crepuscular

twilight

peculato [pekuˈlatu] SUBST m

peculato

embezzlement

musculação <-ões> [muskulaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

musculação

bodybuilding

fazer/praticar musculação

to do bodybuilding

desculpa [ʤisˈkuwpa] SUBST f

1. desculpa (perdão):

desculpa

forgiveness

pedir desculpa(s) a alguém por a. c.

to apologize to sb for sth

o governo pediu desculpas à nação por abusos passados

the government apologized to the nation for past abuses

2. desculpa (pretexto):

desculpa

excuse

desculpa esfarrapada

lame [o sorry] excuse

dar uma desculpa a alguém

to give sb an excuse

I . calcular [kawkuˈlar] VERBE trans

1. calcular MATH:

calcular

to calculate

2. calcular (estimar):

calcular

to estimate

3. calcular (imaginar):

calcular

to reckon

calculo!

I see!

calculo que sim

I reckon so

II . calcular [kawkuˈlar] VERBE intr (fazer cálculo)

calcular

to reckon up

ele calcula rápido

he reckons up very fast