Traductions de „scuba“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

cuba [ˈkuba] SUBST f

cuba

vat

suruba [suˈɾuba] SUBST f jarg

suruba

orgy

escuma [isˈkuma] SUBST f

escuma → espuma:

Voir aussi : espuma

espuma [isˈpuma] SUBST f

espuma (de sabão)

foam

espuma (de cerveja, leite)

froth

espuma (das ondas)

foam

espuma de banho

bath foam

espuma de barbear

shaving foam

espuma de borracha

foam rubber

fazer espuma

to work up a lather

escuna [isˈkuna] SUBST f

escuna

schooner

escura ADJ

escura → escuro:

Voir aussi : escuro , escuro

escuro [isˈkuɾu] SUBST m

escuro

dark

o menino tem medo do escuro

the boy is afraid of the dark

escuro (-a) [isˈkuɾu, -a] ADJ

1. escuro (sombrio):

escuro (-a) bosque,dia, céu

dark

2. escuro local, cor:

escuro (-a)

dark

vermelho-escuro

dark red

escuro como breu

pitch black

3. escuro (obscuro):

escuro (-a)

shady

negócios escuros

shady business

escuta [isˈkuta] SUBST f

escuta

listening sans pl

escuta telefônica

wiretapping sans pl

aparelho de escuta

wiretapping equipment

estar à escuta

to listen in

estar sob escuta

to be wiretapped

Cuba SUBST f

Cuba

Cuba

juba [ˈʒuba] SUBST f

juba

mane

tuba [ˈtuba] SUBST f

1. tuba MUS:

tuba

tuba

2. tuba ANAT:

tuba

canal

tuba auditiva

auditory canal

tuba uterina

uterine canal

sanduba [sɜ̃ŋˈuba] SUBST m fam

sanduba

sandwich

incubar [ı̃jkuˈbar] VERBE trans

incubar vírus, plano, ovos:

incubar

to incubate

macumba [maˈkũwba] SUBST f RÉLIG

macumba

Brazilian voodoo generic name for Afro-Brazilian cults

fazer uma macumba

to make a voodoo offering

jujuba [ʒuˈʒuba] SUBST f

jujuba

jujube

ioruba [joɾuˈba] SUBST m, f

ioruba

Yoruba

cubano (-a) ADJ SUBST m (f)

cubano (-a)

Cuban

adubar [aduˈbar] VERBE trans

adubar terra:

adubar

to fertilize

I . roubar [xoˈbar] VERBE trans

roubar

to rob

roubar a. c. de alguém

to steal sth from sb

roubar alguém

to rob sb

roubar um beijo

to steal a kiss

II . roubar [xoˈbar] VERBE intr

roubar

to rob

escudo [isˈkudu] SUBST m

1. escudo (arma):

escudo

shield

2. escudo (moeda) HIST:

escudo

escudo

escuro (-a) [isˈkuɾu, -a] ADJ

1. escuro (sombrio):

escuro (-a) bosque,dia, céu

dark

2. escuro local, cor:

escuro (-a)

dark

vermelho-escuro

dark red

escuro como breu

pitch black

3. escuro (obscuro):

escuro (-a)

shady

negócios escuros

shady business