Traductions de „смс“ dans le dictionnaire russe » allemand

смак <сма́ка> SUBST m

смак

Geschmack m

со сма́ком

mit Genuss

со сма́ком

mit Geschmack

смех <сме́ха> SUBST m

смех

Lachen nt

смех

Gelächter nt

тогда ему́ бу́дет не до сме́ху

dann wird ihm das Lachen vergehen

поднима́ть кого́-ли́бо на́ смех

jdn zum Gespött machen

сме́ха ра́ди

spaßeshalber

сме́ха ра́ди

zum Spaß

смог <смо́га> SUBST m

смог

Smog m

снос <сно́са> SUBST m

снос

Abbruch m

снос

Abriss m

дом идёт на снос

das Haus steht vor dem Abbruch

секс <се́кса> SUBST m

секс

Sex m

со́ус <-а> SUBST m

со́ус

Sauce f

само́

само́ → сам

Voir aussi : сам

сам <сама́, само́> PRON определит.

сам

selber

сам

selbst

тру́дности не исче́знут са́ми собо́й

die Schwierigkeiten werden nicht von selbst verschwinden

сам по себе́

von sich aus

сам по себе́

von selbst

само́ собо́й разуме́ется

selbstverständlich

се́м|я <-ени> SUBST nt

се́мя

Samen m

сум|а́ <-ы́> SUBST f (су́мка)

сума́

Beutel m

сума́

Sack m

стари́к с сумо́й че́рез плечо́

ein Alter mit einem Bettelsack über der Schulter

семь <семи́> NUM числит. колич.

семь

sieben

семь раз

siebenmal

сыск <сы́ска> SUBST m (ро́зыск престу́пников)

сыск

Fahndung f

развита́я систе́ма сы́ска

ein entwickeltes Fahndungssystem