allemand » russe

Lager <-s, -> [ˈla:gɐ] SUBST nt

I . lagern [ˈla:gɐn] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . lagern [ˈla:gɐn] VERBE intr ÉCON

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec Lager

ab Lager
фра́нко склад продавца́
ins gegnerische Lager überlaufen fig
перейти́ в ла́герь проти́вника
etw auf Lager haben fig
име́ть что-ли́бо в запа́се
Kauf ab Lager
поку́пка со скла́да
das Lager räumen
освобожда́ть склад
ab Lager verkaufen
продава́ть со скла́да
ein Lager aufschlagen
разби́ть ла́герь
das Lager abbrechen
сня́ться с ла́геря
das Lager abbauen
сокраща́ть складски́е запа́сы
das Lager auffüllen
пополня́ть складски́е запа́сы
auf Lager halten
име́ть/держа́ть на скла́де
auf Lager legen
помеща́ть на склад
auf Lager produzieren
производи́ть на склад
Verkauf an Lager
прода́жа со скла́да
ins feindliche Lager/auf die andere Seite überwechseln
перейти́ во вра́жеский ла́герь/на другу́ю сто́рону
sie hat immer ein paar Witze auf Lager fam
она́ всегда́ в хоро́шем настрое́нии

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Lager entwickelte sich nach der Verschiebung der Grenze des Imperiums gegen Westen bald zu einer Industriestadt mit eigenen Brenn- und Hochöfen.
de.wikipedia.org
Diese Abteilung nahm nicht nur ministerielle Aufgaben war, ihren waren auch Einrichtungen und Lager unterstellt.
de.wikipedia.org
Außerhalb des parteipolitischen Rahmens zeichnet sich jene Proporzpolitik vor allem durch eine Aufspaltung administrativer Eliten und privater Personen in politische Lager aus.
de.wikipedia.org
Bei dem Überbau handelt sich um eine Stahlkonstruktion für beide Fahrtrichtungen, deren Rollen-Lager auf Stahlbetonpfeilern ruhen.
de.wikipedia.org
Im Vordergrund ist das Lager der bündischen Truppen zu erkennen.
de.wikipedia.org
Die Unterbringung dieser ausländischen Arbeitskräfte erfolgte in Lagern in der Umgebung.
de.wikipedia.org
Dahinter kamen Abordnungen aller Zenturien der Armee, die das Lager absteckten, und die Pioniere, um etwaige Hindernisse wie Flüsse zu überwinden.
de.wikipedia.org
Rund 400 Menschen lebten seit 2012 im Lager.
de.wikipedia.org
Offenbar ist diesen Initiatoren zudem entgangen, dass ihre Urmutter inzwischen ins Lager der Moslems übergelaufen ist.
de.wikipedia.org
Bis zum Sommer 1941 wurden aus diesem Lager mindestens 400 Häftlinge „ausgemustert“.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Lager" dans d'autres langues

"Lager" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires