Traductions de „Якуха“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

яку́т <-а> SUBST m, яку́тк|а <-и> SUBST f

яку́т

Yakut

трух|а́ <-и́> SUBST f

1. труха́ (оста́тки соло́мы, древеси́ны):

труха́

dust (of rotten wood)

сенна́я труха́

hay-dust

2. труха́ fig (бесполе́зное):

труха́

trash

преврати́ться в труху́

moulder away

одна́ труха́ в голове́

trash in one's head

ух|а́ <-и́> SUBST f

уха́

fish soup

му́х|а <-и> SUBST f

му́ха

fly

де́лать из му́хи слона́

make a mountain out of a molehill

за́сух|а <-и> SUBST f

за́суха

drought

за́суха

dry spell

па́зух|а <-и> SUBST f

1. па́зуха fam:

па́зуха

bosom

пря́тать за па́зухой

hide in one's bosom

2. па́зуха ANAT:

па́зуха

sinus

па́зуха но́са

sinuses of nose

ло́бная па́зуха

frontal sinus

3. па́зуха BOT:

па́зуха

axil

держа́ть ка́мень за па́зухой

harbour a grudge (against)

сиву́х|а <-и> SUBST f

сиву́ха

raw vodka

чепух|а́ <-и́> SUBST f

чепуха́

nonsense

чепуха́

rubbish

всё э́то чепуха́

that's all nonsense

не болта́й чепухи́!

don't talk rubbish!

не болта́й чепухи́! (ерунда́)

trifle

шелух|а́ <-и́> SUBST f

шелуха́ (от зерна́)

husk

шелуха́ (от зерна́)

glume

шелуха́ (овощна́я)

peel

шелуха́ (овощна́я)

skin

шелуха́ (бобо́вых)

pod

шелуха́ (от се́мечек)

chaff

шелуха́ (ры́бная)

scale