Traductions de „закапываться“ dans le dictionnaire russe » anglais

закра́дыва|ться <-юсь, -ешься> imperf, закра́сться perf VERBE pron

закра́дываться

steal in

закра́дываться в созна́ние

creep in one's mind

у меня́ закра́лось сомне́ние, что …

I have a sneaking feeling that…

зака́пыва|ть¹ <-ю, -ешь> imperf, зака́пать perf VERBE trans

1. зака́пывать (забры́згивать):

зака́пывать

bespatter

зака́пывать

splatter

2. зака́пывать (пол жи́ром):

зака́пывать

spatter the floor with grease

3. зака́пывать (лека́рство в нос):

зака́пывать

apply by dropping

зака́пывать

instill

ока́пыва|ться <-юсь, -ешься> imperf, окопа́ться perf VERBE pron

ока́пываться

dig (oneself) in

ока́пываться

entrench oneself

ока́пываться на пози́ции

entrench oneself in a position

дока́пыва|ться <-юсь, -ешься> imperf, докопа́ться perf VERBE pron

дока́пываться

get to

дока́пываться

dig down to

дока́пываться

find out

докопа́ться до и́стины

get to the truth

зака́нчива|ться <-юсь, -ешься> imperf, зако́нчиться perf VERBE pron

зака́нчиваться

come to an end close

зака́нчиваться

finish

зака́нчиваться

conclude

закрыва́ться VERBE

Entrée d'utilisateur

закрыва́ться

be closed