Traductions de „каневский“ dans le dictionnaire russe » anglais

кана́дск|ий <-ая, -ое> ADJ

кана́дский

Canadian

ива́новск|ий <-ая, -ое> ADJ fam

крича́ть во всю ива́новскую

shout at the top of one's voice

ба́нковск|ий <-ая, -ое> ADJ

ба́нковский

bank

ба́нковская кни́жка

bank-book

ба́нковская гара́нтия

bank guarantee

ба́нковская де́ятельность

bank operations

ба́нковская коми́ссия

banker's commission

ба́нковская систе́ма

bank system

ба́нковская ссу́да

bank accomodation

ба́нковская ссу́да

bank loan

ба́нковская та́йна

bank secret

ба́нковские акти́вы

bank assets

ба́нковские опера́ции

bank transactions

ба́нковский аккреди́тив

circular note

ба́нковский акце́пт

bank acceptance

ба́нковский биле́т

bank note

ба́нковский вклад

bank deposit

ба́нковский кли́ринг

bank clearing

ба́нковский креди́т

bank credit

ба́нковский перево́д

bank transfer

ба́нковский счёт

bank account

ба́нковский чек

bank cheque

ба́нковское де́ло

banking

ба́нковский и́ндекс

bank index

ба́нковское поручи́тельство

bank guarantee

ба́нковский слу́жащий

bank employee

ба́нковский слу́жащий

bank clerk

канцеля́рск|ий <-ая, -ое> ADJ

канцеля́рский

office

канцеля́рский рабо́тник

clerical worker

канцеля́рский язы́к

officialese

канцеля́рские принадле́жности

stationery

канцеля́рская скре́пка

paper clip

канцеля́рская кры́са

pen pusher

короле́вск|ий <-ая, -ое> ADJ

короле́вский

royal

короле́вский

regal

короле́вские по́чести

royal honours

короле́вская власть

regal power

короле́вская власть

royalty

скандина́вск|ий <-ая, -ое> ADJ

скандина́вский

Scandinavian

скандина́вский полуо́стров GÉOG

Scandinavian Peninsula

скандина́вская са́га

Scandinavian saga

запра́вск|ий <-ая, -ое> ADJ fam

запра́вский

genuine

запра́вский

real

запра́вский охо́тник

venturous hunter

запра́вский игро́к

a first-class player

сау́довск|ий <-ая, -ое> ADJ

сау́довский

saudi

ма́ртовск|ий <-ая, -ое> ADJ

ма́ртовский

March

ма́ртовский снег

March snow

кандида́тск|ий <-ая, -ое> ADJ

кандида́тский

candidate's

кандида́тский ми́нимум

qualifying examination for the candidate degree

кандида́тская диссерта́ция

doctoral dissertation [or thesis]

кандида́тская диссерта́ция

PhD

канони́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

канони́ческий

canonical

канони́ческое пра́во

canon law

канони́ческий анса́мбль

canonical ensemble

драко́новск|ий <-ая, -ое> ADJ

драко́новский

draconian

драко́новский

draconic

драко́новские ме́ры

draconian measures

ву́зовск|ий <-ая, -ое> ADJ

ву́зовский

higher education

обнови́ть ву́зовские програ́ммы

refresh higher education curriculum [or curricula]

депо́вск|ий <-ая, -ое> ADJ ADMIN

депо́вский

depot

депо́вский

engine

депо́вский рабо́чий

depot worker

депо́вские мастерски́е

maintenance depot

депо́вские пути́

engine tracks

лито́вск|ий <-ая, -ое> ADJ

лито́вский

Lithuanian

отцо́вск|ий <-ая, -ое> ADJ

отцо́вский

father's

отцо́вский fig

paternal

отцо́вский fig

fatherly

отцо́вский дом

paternal house

отцо́вский долг

paternal duty

попо́вск|ий <-ая, -ое> ADJ

попо́вский

priestly

попо́вский дом

the house of a priest

попо́вское одея́ние

priestly vestments

бесо́вск|ий <-ая, -ое> ADJ

бесо́вский

devilish

бесо́вский взгляд

devilish look

бесо́вские си́лы

satanic powers

Но́белевск|ий <-ая, -ое> ADJ

Но́белевский

Nobel

Но́белевский лауреа́т

Nobel prize winner

Но́белевская пре́мия за укрепле́ние ми́ра

Nobel peace prize

кремлёвск|ий <-ая, -ое> ADJ

кремлёвский

Kremlin

кремлёвский дворе́ц

Grand Kremlin Palace

кремлёвские воро́та

Kremlin gates

кремлёвские кура́нты

Kremlin chimes