Traductions de „ме́тры“ dans le dictionnaire russe » anglais

метро́

метро́ abréviation de метрополите́н

метро́

underground

метро́

tube

метро́

subway (Am)

Voir aussi : метрополите́н

метрополите́н <-а> SUBST m

метрополите́н

underground

моско́вский метрополите́н

Moscow underground (railway)

метр <ме́тра> SUBST m

1. метр (едини́ца длины́):

метр

metre

метр

meter (Am)

квадра́тный метр

square metre

2. метр (лине́йка):

метр

metre [or tape] measure

складно́й метр

metre rule

метро́в|ый <-ая, -ое> ADJ

метро́вый

(of a) metre

ме́тк|а <-и> SUBST f

1. ме́тка (засе́чка):

ме́тка

mark

2. ме́тка (маркиро́вка):

ме́тка

sign

3. ме́тка INFOR:

ме́тка

marker

метл|а́ <-ы́> SUBST f

метла́

broom

метла́

besom

но́вая метла́ по-но́вому метёт

new broom sweeps clean

ме́тод <-a> SUBST m

ме́тод

method

ме́тод (техноло́гия)

technique

ме́тод ана́лиза затра́т-результа́тов

method of cost-benefit analysis

ме́тод испыта́ния

testing technique

ме́тод крити́ческого пути́

critical path method

ме́тод оптимиза́ции

optimization method

ме́тод оце́нки по пу́нктам

point evaluation method

ме́тод произво́дства

production method

ме́тод распределе́ния

distribution method

ме́тод расчётов

method of payment

ме́тод случа́йной вы́борки

random sampling technique

ме́тод те́стов

test method

эффекти́вный/лаборато́рный ме́тод

effective/laboratory method

слепо́й ме́тод

touch-typing

испо́льзовать но́вый ме́тод

apply [or use] a new method

мета́н <-а> SUBST m CHIM

мета́н

methane

мети́л <-а> SUBST m

мети́л

methyl

спирт из мети́ла

methanol

мети́с <-а> SUBST m

мети́с

halfbreed

мети́с

metis

ме́тко ADV

ме́тко

straight

ме́тко

neatly

кра́тко и ме́тко

briefly and to the point

ме́тко стреля́ть

shoot straight

ме́трик|а² <-и> SUBST f (докуме́нт)

ме́трика

birth certificate

потре́бовать ме́трику

demand birth certificate

мемуа́р|ы <-ов> SUBST мн (воспомина́ния)

мемуа́ры

memoirs