Traductions de „наметающий“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

угнета́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

угнета́ющий

oppressive

угнета́ющая обстано́вка

depressive setting

де́йствовать угнета́ющим о́бразом

oppress

де́йствовать угнета́ющим о́бразом

depress

I . рабо́тающ|ий <-ая, -ее> ADJ

рабо́тающий

working

рабо́тающий

operative

рабо́тающий

functioning

II . рабо́тающ|ий <-его> SUBST m

рабо́тающий

employed

незамерза́ющий ADJ

незамерза́ющий

non-freezing

незамерза́ющий родни́к

ice-free spring

недостаю́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

недостаю́щий

deficient

недостаю́щая су́мма

deficient amount

недостаю́щее коли́чество

missing quantity

намета́|ть <-ю, -ешь> imperf, намести́ perf VERBE trans (собра́ть, смета́я)

намета́ть

sweep together

намета́ть ве́тром

cause to drift

намётан|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

намётанный глаз

practised eye

I . отстаю́щ|ий <-ая, -ее> ADJ (о шко́льнике)

отстаю́щий

backward

II . отстаю́щ|ий <-его> SUBST m как adj (в соревнова́нии)

отстаю́щий

dropping behind

жела́ющ|ий <-ая, -ее> SUBST m

жела́ющий

those who

жела́ющий

wish

жела́ющие порабо́тать

those interested in working

для всех жела́ющих

for all comers