Traductions de „платёжных“ dans le dictionnaire russe » anglais

платёжн|ый <-ая, -ое> ADJ FIN, ÉCON

платёжный

of payment

платёжное поруче́ние

payment order

платёжный бала́нс

balance of payments

платёжная ве́домость

pay-list

платёжная ве́домость

pay-sheet

платёжная ве́домость

payroll

платёжный бланк

payslip

платёжная карто́чка

charge card

платёжный бала́нс по теку́щим опера́циям

balance of payments on current account

платёжный день

payment day [or date]

платёжный оборо́т

payment cycle

платёжное извеще́ние нало́гового орга́на

notice of assessment

платёжное обяза́тельство

payment obligation

платёжное соглаше́ние

payments arrangement

платёжные сре́дства

means of payment

платёжное тре́бование

demand for payment

платёжная систе́ма для потреби́телей

consumer payment system

платёжный догово́р

payments agreement

пла́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

пла́тный

paid

пла́тный (ча́стный)

fee-paying

пла́тная шко́ла

fee-paying school

пла́тная шко́ла (вход, стоя́нка)

chargeable

пла́тная шко́ла (больни́ца)

private

пла́тная доро́га MÉCANAUT

tollway

пла́тная доро́га MÉCANAUT

toll road

пла́тная доро́га MÉCANAUT

turnpike

пла́вательн|ый <-ая, -ое> ADJ

пла́вательный

swimming

пла́вательный бассе́йн

swimming pool

платян|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

платяно́й шкаф

wardrobe

платяна́я щётка

clothes-brush

платёж <-а́> SUBST m ÉCON, FIN

платёж

payment

платёж в рассро́чку

instalment payment

платёж в рассро́чку

payment by instalments

платёж нали́чными

payment in [or by] cash

усло́вия платежа́

terms of payment

платёж нало́га

payment of tax

долг платежо́м кра́сен prov

one good turn deserves another

отсро́чка платежа́

delay of payment

нало́женным платежо́м

cash on delivery

мяте́ж|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. мяте́жный (прича́стный к мятежу́):

мяте́жный

rebellious

мяте́жный

insurgent

2. мяте́жный POL (преда́вший, измени́вший):

мяте́жный

treacherous

плата́н <-а> SUBST m BOT

плата́н

plane-tree

плата́н

sycamore (Am)

пла́тин|а <-ы> SUBST f

пла́тина

platinum

плате́льщик <-а> SUBST m

плате́льщик

payer

испра́вный плате́льщик

prompt payer

плате́льщик по переводно́му ве́кселю

drawee

пла́тинов|ый <-ая, -ое> ADJ

пла́тиновый

platinum

пла́тиновый брасле́т

platinum bracelet

пла́тиновое кольцо́

platinum ring