Traductions de „сказа́л“ dans le dictionnaire anglais » russe

he told me to give over

он сказа́л мне переста́ть

I told him to eat

я сказа́л ему́ пое́сть

as sb put it

как сказа́л кто-ли́бо

he told me that …

он сказа́л мне, что …

I said to myself

я сказа́л себе́

he told nobody

он нико́му не сказа́л

the man that told me …

челове́к m , кото́рый мне сказа́л …

he said he would come

он сказа́л, что придёт

he told them that …

он сказа́л им, что …

what did you say, petal?

что ты сказа́л, дорого́й?

he told her that …

он сказа́л ей, что …

eh?

что ты сказа́л?

I said that I'd come

я сказа́л, что приду́

yes, he did indeed say that

да, он действи́тельно сказа́л, что …

so (then) he told me …

и (пото́м) он мне сказа́л …

whenever did I say that?

когда́ же я э́то сказа́л?

against what he said

про́тив того́, что он сказа́л

Traductions de „сказа́л“ dans le dictionnaire russe » anglais

а? что ты сказа́л?

what? what did you say?

он чуть бы́ло не сказа́л

he was on the verge of saying

я так и сказа́л ему́

that's just what I told him