anglais » russe

I . pin [pɪn] SUBST

2. pin MILIT (safety device on grenade):

pin
предохрани́тельная чека́ f

3. pin (ornamental object for clothing):

pin
декорати́вная була́вка f

4. pin Am (brooch):

pin
брошь f

5. pin plur iron:

pin
но́ги f мн

II . pin <-nn-> [pɪn] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

PIN [pɪn] SUBST

PIN abréviation de Personal Identification Number

PIN
персона́льный идентификацио́нный но́мер m

drawing pin SUBST GB, Aus

pin down VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

3. pin down (restrict sb's movement):

pin down
ограни́чивать
pin down
привя́зывать

pin together VERBE trans

pin up VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

pin-up [ˈpɪnʌp] SUBST

rolling pin SUBST

safety pin SUBST

Expressions couramment utilisées avec pin

pin up one's hair
зака́лывать во́лосы шпи́льками
a hat pin
шпи́лька f для шля́пы
a safety pin
англи́йская була́вка f
to pin back one's ears, to pin one's ears back fam
слу́шать внима́тельно
as clean as a new pin
опря́тный
you could hear a pin drop fig
слы́шно, как му́ха пролети́т
(as) clean as a new pin
опря́тный
to pin down sb to sth
свя́зывать кого́-ли́бо чем-ли́бо (обеща́нием, обяза́тельством)
to pin all one's hopes on sb/sth
возлага́ть все наде́жды на кого́-ли́бо/что-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
In the mle that ensues, the filmstrip is broken and the animator must safety pin it back together to finish the cartoon.
en.wikipedia.org
Furthermore, just like its safety pin structure, it also has a function of pinning all three monomers together and pins it to the head domain.
en.wikipedia.org
And he was undeniably the possessor of pin-up good looks.
www.telegraph.co.uk
Each participant will then be allocated the conference call number, a participant user pin, the conference pin and instructions on how to join the conference call.
www.digitaljournal.com
Each contact has a 1.27mm pitch with regular pin array, to mate with a 604-pin processor package.
en.wikipedia.org
Similar to the firing pin block, the obstruction to the hammer's travel is removed as a consequence of pulling the trigger.
en.wikipedia.org
Both the power supply and the data cable use the same 14-pin connector.
en.wikipedia.org
Another beauty was the grey pin-stripe, three-piece suit made from a fabric that had never been anywhere remotely near a sheep.
www.dailymail.co.uk
So she hits him over the head with a rolling pin, to get him to stop scaring the baby.
en.wikipedia.org
For a contemporary stylus, jeweler's wire may be inserted into a pin vise or mechanical pencil.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "pin" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires