Traductions de „pin“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . pin [pɪn] SUBST

1. pin (needle):

pin

alfinete m

to have pins and needles

ter formigamento

2. pin Am (brooch):

pin

broche m

II . pin [pɪn] VERBE trans

1. pin (define):

to pin sb down

forçar alguém a assumir uma decisão

2. pin (locate):

to pin sth down

situar a. c.

PIN [pɪn] SUBST

PIN abréviation de personal identification number:

PIN (number)

≈ senha para caixa eletrônico

bobby pin SUBST Am

bobby pin

grampo m de cabelo

drawing pin SUBST GB, Aus

drawing pin

tachinha f

pin-up SUBST

1. pin-up (poster):

pin-up

pôster m (de homem ou mulher atraente)

2. pin-up:

pin-up (man)

modelo m

pin-up (girl)

pinup f

rolling pin SUBST

rolling pin

rolo m de massa

safety pin SUBST

safety pin

alfinete m de segurança

Expressions couramment utilisées avec pin

PIN (number)

≈ senha para caixa eletrônico

to pin sb down

forçar alguém a assumir uma decisão

to pin sth down

situar a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Similar to the firing pin block, the obstruction to the hammer's travel is removed as a consequence of pulling the trigger.

en.wikipedia.org

To ensure a headset can properly pair with a telephone, telephone adapters or pin-alignment adapters are available.

en.wikipedia.org

And he was undeniably the possessor of pin-up good looks.

www.telegraph.co.uk

Each participant will then be allocated the conference call number, a participant user pin, the conference pin and instructions on how to join the conference call.

www.digitaljournal.com

I slunk into the shadows before anyone could pin it on me.

www.kotaku.com.au

And he crashed into -- and through -- those defenses as a bowling pin tips through the ten pins.

en.wikipedia.org

Both the power supply and the data cable use the same 14-pin connector.

en.wikipedia.org

The dough mixture is then refrigerated and thinly rolled out by using a rolling pin.

en.wikipedia.org

If you don't have an attitude about the hat, it doesn't mean anything, like a stick pin -- it's just there.

www.cnn.com

For a contemporary stylus, jeweler's wire may be inserted into a pin vise or mechanical pencil.

en.wikipedia.org