Traductions de „Beinen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

beníg|en <-na, -no> ADJ MÉD

benigen

gutartig

benígni tumor

gutartiger Tumor

belíl|en <-na, -no> ADJ

belílno sredstvo

Bleichmittel nt

glinén <-a, -o> ADJ

glinén lonec

Tontopf m

cenén <-a, -o> ADJ

1. cenen (poceni):

cenen

preiswert

cenéna roba

preiswerte Ware

2. cenen péj:

cenen

billig

cenén parfum

billiges Parfüm

cenéna delovna sila

billige Arbeitskraft

senén <-a, -o> ADJ MÉD

senéni nahod

Heuschnupfen m

béd|en <-na, -no> ADJ

1. beden (reven):

beden

elend

beden

jämmerlich

bédno domovanje

jämmerliche Behausung

2. beden sleng péj:

beden

blöd

beden

beschissen

bédna ideja

blöde Idee

bês|en <-na, -no> ADJ

besen

wütend

biti bêsen na koga/kaj

wütend auf [ali über] jmdn/etw sein

béž|en <-na, -no> ADJ

bežen

flüchtig

béžen poljub/pogled

flüchtiger Kuss/Blick

bédnež (bédnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f) fig

bednež (bédnica)

Notleidende(r) f(m)

bednež (bédnica)

Unglückliche(r) f(m)

besnèč <besnéča, besnéče> ADJ

besneč

rasend

besneč

tobsüchtig

besnèče morje

tobende See