Traductions de „dreimalige“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

I . dréma|ti <-m; dremal> imperf VERBE intr

dremati

dösen

dremati

nicken

II . dréma|ti <-m; dremal> imperf VERBE pron

dremati drémati se:

drémati se

müde sein

dréma se mi

ich bin müde

minimalíz|em <-manavadno sg > SUBST m ARTS

minimalizem

Minimalismus m

minimalíst (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f) ARTS

minimalist (ka)

Minimalist(in) m (f)

malíg|en <-na, -no> ADJ MÉD

maligen

bösartig

malígna tvorba

bösartiger Auswuchs

dremàv <dremáva, dremávo> ADJ

dremav

müde

dremav

schläfrig

dréga|ti <-m; dregal> imperf VERBE intr (suvati)

dregati

(herum)stochern

drégati v luknjo s palico

mit dem Stab ins Loch stochern

I . dréza|ti <-m; drezal> imperf VERBE intr

drezati → dregati:

II . dréza|ti <-m; drezal> imperf VERBE trans fig (nadlegovati)

drezati

necken

drezati

bedrängen

ne drézaj ga s takimi vprašanji

bedränge ihn nicht mit solchen Fragen

Voir aussi : drégati

dréga|ti <-m; dregal> imperf VERBE intr (suvati)

dregati

(herum)stochern

drégati v luknjo s palico

mit dem Stab ins Loch stochern

dresíra|ti <-m; dresiral> imperf VERBE trans

dresirati

abrichten

dresirati

dressieren

dresírati konje

Pferde dressieren

dresírati vojake fig

Soldaten drillen