Traductions de „droga“ dans le dictionnaire slovène » allemand

dróg|a <-e, -i, -e> SUBST f

droga

Rauschmittel nt

droga

Rauschgift nt

droga

Droge f

mehka/trda/nedovoljena dróga

harte/weiche/illegale Droge

uživati drógo

Drogen nehmen [ali konsumieren]

biti pod vplivom dróg

unter Drogen(einfluss) stehen

Expressions couramment utilisées avec droga

legálna droga

legale Droge

mehka/trda/nedovoljena dróga

harte/weiche/illegale Droge

spustiti zastavo na pol dróga

die Fahnen auf halbmast setzen

izobesiti zastavo na pól droga

eine Flagge halbmast hängen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dutertejevemu političnemu uspehu je pomagala njegova glasna podpora zunajsodnemu ubijanju uživalcev drog in drugih kriminalcev.

sl.wikipedia.org

Najpogostejša izvedba krmilnega sistema pri kopenskih štirikolesnih vozilih je obračanje sprednjega para koles z volanom, ki je prek volanskega droga povezan z letvijo za obračanje.

sl.wikipedia.org

V času svoje slave je posegal tudi po drogah, predvsem po heroinu.

sl.wikipedia.org

Posredni učinki prav tako igrajo vlogo, na primer zapleti izven dela, kot so uporaba drog ali koeksistenca drugih mentalnih bolezni.

sl.wikipedia.org

Zaradi teh učinkov drogo uporabljamo pri zdravljenju garij, hemoroidov, revmatizma in išiasa.

sl.wikipedia.org

Stolp, praslovansko *stlъpъ, je sorodno z litv. stulpas 'podboj, drog, jambor, steber, podpornik' in latv. stulps 'steber, podboj, golenica, meča'.

sl.wikipedia.org

Leta 1957 je doživela hudo prometno nesrečo, kar jo je zaradi jemanja protibolečinskih teblet, kasneje vodilo k še hujši odvisnosti od alkohola in drog.

sl.wikipedia.org

Konoplja je mehka droga, ker ne povzroča fizične odvisnosti, ne uničuje celic, dolgoročni stranski učinki so relativno mili, gledano glede na ostale droge in z marihuano je nemogoče smrtno predozirati.

sl.wikipedia.org

Kat je veliko več kot le droga, poživilo ali socialni problem.

sl.wikipedia.org

Droga se absorbira skozi mukozne membrane v smeri sinusov.

sl.wikipedia.org