Traductions de „angels“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

ángel <-a, -a, -i> SUBST m

1. angel:

angel

angel

ljubim te, ángel moj fig

I love you, my angel

2. angel RÉLIG:

ángel varuh

guardian angel

sveti ángel

holy angel

ángelsk|i <-a, -o> ADJ

1. angelski:

angelski

angelic

ángelski smehljaj/glas fig

angelic smile/voice

2. angelski RÉLIG:

ángelsko čaščenje

angelic worship

ángelsko ADV

angelsko

angelically

biti ángelsko potrpežljiv fig

to have the patience of Job

anéks <-a, -a, -i> SUBST m

aneks JUR, ADMIN

annexe enslslre-brit-s

aneks JUR, ADMIN

annex enslslre-am-s

anéks k pogodbi

annexe to the contract

anéks o usklajevanju plač

annexe on wage reconciliation

ángelč|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

1. angelček manjš od angel:

angelček

little angel

angelček

cherub

2. angelček fig:

biti srčkan kot ángelček

to be as sweet as a button

spati kot ángelček

to sleep like a baby

Voir aussi : ángel

ángel <-a, -a, -i> SUBST m

1. angel:

angel

angel

ljubim te, ángel moj fig

I love you, my angel

2. angel RÉLIG:

ángel varuh

guardian angel

sveti ángel

holy angel

angélik|a <-e, -i, -e> SUBST f BOT

angelika

angelica

angín|a <-esamo sg > SUBST f

angina

angina

imeti angíno

to suffer from angina

angína pektoris MÉD

Angina pectoris

angléšk|i <-a, -o> ADJ

angleški

English

angleški

British

angléški humor

British [ali English] humour

angléški zajtrk

English breakfast

angléški rog MUS

English horn

angléško ADV

angleško

English

govoriti (po) angléško

to speak English

angléško govoreče države

English speaking countries

ánanas <-a, -a, -i> SUBST m

ananas

pineapple

nasad ánanasa

pineapple plantation

koščki ánanasa

pineapple slices [ali pieces]

ánanas v konzervi

canned pineapple

anál|i SUBST m plur

anali

annals plur

análi fakultete

annals of the faculty