Traductions de „bluesy“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

blèsk <bléska, bléska, bléski> SUBST m

blesk

flash

blesk

glare

blesk

glitter

zaslepljen od blèska strele

blinded by a flash of lightning

v blèsku sončne svetlobe

in the glare of sunlight

blúz|a <-e, -i, -e> SUBST f

bluza

blouse

svilena blúza

silk blouse

blúz <-asamo sg > SUBST m MUS

bluz

blues no plur

blêsav <-a, -o> ADJ fig

blesav

stupid

blesav

imbecilic

bléd <-a, -o> ADJ

bled

pale

bled

white

bléd kot zid

as white as a sheet

bléde ustnice

pale lips

fig ob blédi svetlobi lune

in the pale light of the moon

bléd kot smrt

as pale as death [ali ghost]

blédo ADV

bledo

palely

luna blédo sveti

the moon shines palely

blèf <blêfasamo sg > SUBST m fig

blef

bluff

to je navaden blèf!

this is nothing but bluff!

blísk <-a, -a, -i> SUBST m

blisk

lightning

blísk in grom

lightning and thunder

hiter kot blísk fig

swift as lightning