Traductions de „earliest“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

arèst <arêsta, arêsta, arêsti> SUBST m fam

arest

nick enslslre-brit-s

arest

joint enslslre-am-s

arest

can enslslre-am-s

za krajo je dobil dve leti arèsta

he got two years in the nick for theft

káries <-a, -a, -i> SUBST m MÉD

karies

caries no plur

zdravljenje káriesa

caries treatment

atést <-a, -a, -i> SUBST m

atest

attestation

izdelek ima zahtevani atést

the product has the required attestation

azbést <-asamo sg > SUBST m

azbest

asbestos no plur

brést <-a, -a, -i> SUBST m BOT

brest

elm tree

posekati brést

to cut down an elm tree

mrést <-asamo sg > SUBST m ZOOL

mrest

spawn

žabji mrést

frogspawn

zavést <-isamo sg > SUBST f

1. zavest (sposobnost zavedanja):

zavest

consciousness no plur

zavest

perception

izgubiti zavést

to lose consciousness

biti brez zavésti

to be unconscious

motnje zavésti

disturbances in consciousness

2. zavest (celota idej):

zavest

consciousness no plur

družbena/nacionalna zavést

social/national consciousness

protést <-a, -a, -i> SUBST m

protest

protest

protést proti šolninam

protest against tuition fees

v znak protésta je zažgal zastavo

he burned the flag in protest

val protéstov ÉDIT

wave of protests

manifést <-a, -a, -i> SUBST m (slovesen razglas)

manifest

manifesto

politični manifést

political manifesto