Traductions de „kúha“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kúh|a <-esamo sg > SUBST f

kuha

cooking no plur

babičina kúha

grandmother's cooking

Expressions couramment utilisées avec kúha

babičina kúha

grandmother's cooking

v sebi kúha jezo

s/he's boiling with anger

v sebi kúha zamero

s/he's bearing a grudge

moja mama bombástično kuha

my mother is an extravagant cook

bolnika kúha vročina

the patient is burning with fever

v lôncu se kuha juha

soup is cooking in the pot

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izogiba se hitri hrani in najraje kuha sama.

sl.wikipedia.org

Borage se praviloma ne kuha, ampak se doda drobno sesekljane liste na koncu kuhanja.

sl.wikipedia.org

Kvinoja se kuha podobno kot riž – dva kozarca vode na kozarec kvinoje.

sl.wikipedia.org

Dal se lahko kuha tudi s čebulo, česnom, ingverjem, čilijem, paradižnikom ali tamarindo, poleg leče ali fižola.

sl.wikipedia.org

Zemeljski plin je uporabljen za ogrevanje in kuho, v nekaterih obratih pa tudi za pridobivanje moči.

sl.wikipedia.org

Druga skupina med je medtem v gostilni in kuha za skupino povabljenih gostov.

sl.wikipedia.org

S kozicami se ga kuha v gost kari.

sl.wikipedia.org

Okužba se preprečuje s pravilno kuho hrane in z umivanjem rok pred kuhanjem.

sl.wikipedia.org

Mešanico se nadeva v svinjski mehur ali želodec, ki se ga zašpili ali zašije ter kuha v slani vodi slabo uro ali dve.

sl.wikipedia.org

Logogram či svoji tradicionalni obliki 氣 predstavlja »hlape (气), ki se dvigujejo iz riža (米), ki se kuha«.

sl.wikipedia.org