Traductions de „sporazumeva“ dans le dictionnaire slovène » anglais

sporazúm|en <-na, -no> ADJ

sporazumen

consensual

sporazúmna ločitev JUR

consensual divorce

sporazumevál|en <-na, -no> ADJ

sporazumevalen

communicative

sporazumeválna zmožnost

communicative ability

sporazumévanj|e <-anavadno sg > SUBST nt

sporazumevanje

communication no plur

sporazumévanje brez besed

communication without words

sporazumévanje brez besed

nonverbal communication

sredstvo sporazumévanja

means of communication

sporazúm <-a, -a, -i> SUBST m

sporazum

agreement

sporazum

understanding

doseči/podpisati sporazúm

to reach/sign an agreement

sporazúmno ADV

sporazumno

consensually

sporazuméva|ti se <-m; sporazumeval> VERBE imperf pron (komunicirati)

sporazumevati se

to communicate

sporazumévati se v tujem jeziku

to communicate in a foreign language

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na poti srečuje nove prijatelje, s katerimi se brez težav sporazumeva, saj govori jezik neposrednosti in srca, ki ga vsak razume.

sl.wikipedia.org

Zlatorogi jelen se brez težav sporazumeva z dečkom.

sl.wikipedia.org