Traductions de „figurca“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

figúric|a <-e, -i, -e> SUBST f

figurica

figurita m

jaslične/glinaste figúrice

figuritas de belén/de barro

figúr|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. figura ARTS:

figura

figura f

figúra ženske

la figura de la mujer

2. figura (oseba):

figura

figura f

bil je glavna figúra zunanje politike

fue la principal figura de la política exterior

3. figura (šahovska):

figura

pieza f

4. figura LIT:

figura

figura retórica

5. figura (pri plesu, drsanju):

figura

figura f

sigúrno ADV fam

sigurno

seguramente

sigúr|en <-na, -no> ADJ

1. siguren (prepričan):

siguren

seguro

bila sem sigúrna, da pride

estaba segura de que vendría

2. siguren (zanesljiv):

siguren

seguro

siguren

certero

fíg|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. figa (sadež):

figa

higo m

2. figa (iztrebek):

figa

cagajón

3. figa (pričeska):

figa

moño m

4. figa fig:

figa

quejarse de todo

fírm|a <-e, -i, -e> SUBST f (podjetje)

firma

empresa f

računalniška fírma

empresa de computadoras