Traductions de „jamica“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

mámic|a <-e, -i, -e> SUBST f

mamica

ropa premamá

Voir aussi : mámi

mámi <nespr> SUBST f

mami

mamá f

mami

mami f

samíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. samica fig (samska ženska) → samec 1.:

2. samica ZOOL → samec 2.:

3. samica (zaporniška celica):

samica

confinamiento m solitario

Voir aussi : sámec

sám|ec (samíca) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

1. samec (samska oseba):

samec (samíca)

soltero(-a) m (f)

2. samec ZOOL:

samec (samíca)

macho(hembra) m (f)

slámic|a <-e, -i, -e> SUBST f (za pitje)

slamica

pajita f

slamica

pajilla f

piti po slámici

beber con la pajita

osmíc|a <-e, -i, -e> SUBST f (številka)

osmica

ocho m

gúmic|a <-e, -i, -e> SUBST f fam (elastika)

gumica

goma f

caríc|a <-e, -i, -e> SUBST f

carica → car:

Voir aussi : cár

cár (caríca) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

car (caríca)

zar(ina) m (f)

pálic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. palica:

palica

palo m

palica (sprehajalna, smučarska)

bastón m

hoditi s pálico

caminar [ali andar] con bastón

hoditi s pálico (kovinska)

barra f

2. palica šport:

palica

caña de pescar

palica

palo de golf

žábic|a <-e, -i, -e> SUBST f manjš. od žaba

1. žabica šport:

žabica

nadar a braza

žabica

nadar estilo rana

2. žabica (ključavnica):

žabica

candado m

Voir aussi : žába

žáb|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. žaba ZOOL:

žaba

rana f

2. žaba plur (hlačne nogavice):

žaba

medias f plur

jámči|ti <-m; jamčil> imperf VERBE intr, trans

jamčiti

garantizar

jámčim za morebitno škodo

respondo por posibles daños

prémic|a <-e, -i, -e> SUBST f MATH

premica

recta f

sedmíc|a <-e, -i, -e> SUBST f (številka)

sedmica

siete m

tékmic|a <-e, -i, -e> SUBST f

tekmica → tekmec:

Voir aussi : tékmec

tékmec (tékmica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

tekmec (tékmica)

rival mf

jámsk|i <-a, -o> ADJ

jamski

cavernícola

jámbor <-a, -a, -i> SUBST m

jambor

mástil m

míšic|a <-e, -i, -e> SUBST f

mišica

músculo m

napeti míšice

contraer los músculos

žlíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. žlica (jedilni pribor):

žlica

cuchara f

dve žlíci sladkorja

dos cucharas de azúcar

2. žlica (za čevlje):

žlica

calzador m

eníc|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. enica ENS fam (negativna ocena):

enica

insuficiente m

v šoli večkrat dobiva eníce

muchas veces saca un insuficiente en la escuela

2. enica MATH:

enica

uno m

klíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

klica

germen m

psíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

psica

perra f

ptíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

ptica

ave f

ptíca selivka/pevka

ave migratoria/can(t)ora

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Jamica ali jarek se zasuje in zemlja potlači.

sl.wikipedia.org

Z nežnim pritiskom na njihovo površino ne nastane nobena vdrtina, z močnejšim pritiskom pa nastane trajna jamica.

sl.wikipedia.org

Ovalna odprtina zaraste, ostane le še ovalna jamica.

sl.wikipedia.org