Traductions de „klicev“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

klíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

klica

germen m

klicáj <-a, -a, -i> SUBST m LING

klicaj

signo m de exclamación

klišé <-ja, -ja, -ji> SUBST m LIT

kliše t. fig

cliché m

klíc <-a, -a, -i> SUBST m

klic

llamada f

telefonski klíc

llamada telefónica

klíc na pomoč

grito de socorro

klíc v sili

llamada de urgencia

klí|cati <-čem; klical> imperf VERBE trans

1. klicati:

klicati

llamar

klícala ga je, a se ni odzval

lo llamó pero no contestó

vsi jo klíčejo mala

todos la llaman pequeña

2. klicati:

klicati (po telefonu)

telefonear

klicati (zavrteti številko)

llamar el número

klícala je domov

llamó a casa

klínč|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

1. klinček fam (za perilo):

klinček

gancho m (para ropa)

2. klinček BOT:

klinček

clavo m

3. klinček CULIN (nageljnova žbica):

klinček

clavo m (de olor)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njihovo ime je onomatopeja (neposredno izgovorjeno) njihovih značilnih klicev za alarm "si-fak".

sl.wikipedia.org

Potniki so tudi povedali, da so v letalu čakali dve uri in pol brez vode, stranišč in telefonskih klicev.

sl.wikipedia.org

Uporabniki na začetku 20. stoletja medkrajevnih klicev niso vzpostavljali iz svojih lastnih telefonov, temveč so uporabljali posebne telefonske kabine opremljene z najnovejšo tehnologijo.

sl.wikipedia.org

Oglaša se ne, z izjemno kratkih, raskavih klicev, ki jih spušča v koloniji.

sl.wikipedia.org

Z njim metulj bodisi sporoča, da je neužiten (aposematizem), bodisi zmede eholokacijo, da netopir ne loči odmeva svojih klicev od klicev metulja.

sl.wikipedia.org

Prekinitvena rutina je programska koda, ki je del operacijskega sistema in služi za upravo prekinitvenih klicev.

sl.wikipedia.org

Prav tako je nedopustno je snemati klice z namenom nadzora zaposlenih v klicnem centru ter klicev z namenom zastraševanja.

sl.wikipedia.org

V poštnem uradu na stadionu so oddali 1.550 pisem, 28.000 razglednic in 1.240 brzojavk ter porabili 46.000 dinarjev poštnih vrednostnic in opravili 150 plačanih telefonskih klicev.

sl.wikipedia.org

V nekaterih državah so klicni centri 112 usposobljeni za obravnavo klicev v več tujih jezikih.

sl.wikipedia.org

Družina dobiva veliko klicev in pisem ljudi, ki jih prosijo naj jim posodijo denar.

sl.wikipedia.org