Traductions de „mirones“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

mír|en <-na, -no> ADJ (umirjen)

miren

tranquilo

mírna roka

buen pulso

mírne duše lahko rečemo, da to ni res

con la conciencia tranquila podemos decir que ésto no es cierto

mírno ADV

1. mirno (brez gibanja, počasi):

mirno

tranquilamente

mírno čakati/sedeti

esperar/estar sentado tranquilamente

2. mirno fig (brez slabe vesti):

mirno

tranquilamente

mírno si lahko privoščimo dopust

nos podemos ir de vacaciones tranquilamente

fítnes <-a, -a, -i> SUBST m (fitnes center)

fitnes

gimnasio m

fitnes

centro m de fitness

procés <-a, -a, -i> SUBST m

proces

proceso m

kazenski procés JUR

causa criminal

mínus¹ <-a, -a, -i> SUBST m

1. minus MATH:

minus

menos m

2. minus fam (slabost):

minus

desventaja f

minus

inconveniente m

edini mínus je velika razdalja

el único inconveniente es la gran distancia

3. minus fam (izguba):

minus

déficit m

biti v mínusu

tener un déficit