Traductions de „nepozornost“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

pozórnost <-inavadno sg > SUBST f

pozornost

atención f

pritegniti pozórnost

llamar [ali atraer ] la atención

otrokom posveča veliko pozórnosti

dedica mucha atención a los niños

nèplódnost <-i navadno sg > SUBST f t. MÉD

neplodnost

esterilidad f

nèpozór|en <-na, -no> ADJ

nepozoren

desatento

odpórnost <-inavadno sg > SUBST f

odpornost

resistencia f

odpornost (organizma)

defensas f plur (del organismo)

jogurt krepi odpórnost

el yogur fortalece las defensas

odgovórnost <-i, -i, -i> SUBST f

1. odgovornost (dolžnost):

odgovornost

responsabilidad f

nositi/sprejeti odgovórnost

tener/asumir la responsabilidad

2. odgovornost JUR:

odgovornost

responsabilidad f

na lastno odgovórnost

bajo la propia responsabilidad

nèpísmenost <-i navadno sg > SUBST f

nepismenost

analfabetismo m

funkcionalna nèpísmenost

analfabetismo funcional

nèpristránost <-i navadno sg > SUBST f

nepristranost

imparcialidad f

nèpravílnost <-i, -i, -i> SUBST f

1. nepravilnost navadno sg:

nepravilnost

irregularidad f

2. nepravilnost (netočen podatek):

nepravilnost

error m

nèpravíčnost <-i navadno sg > SUBST f

nepravičnost

injusticia f

nèprevídnost <-i navadno sg > SUBST f

neprevidnost

imprudencia f

neprevidnost

descuido m

nèprijáznost <-i navadno sg > SUBST f

neprijaznost

falta f de amabilidad

nèpoznàn <nèpoznána, nèpoznáno> ADJ

nepoznan

desconocido

nèpopôln <-a, -o> ADJ

nepopoln

incompleto

nepopoln

imperfecto