Traductions de „obložen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

obláč|en <-na, -no> ADJ

oblačen

nuboso

oblačen

nublado

obláčno vreme

tiempo nuboso

obláčno nebo

cielo nublado

obléčen <-a, -o> ADJ

oblečen

vestido

biti obléčen v klovna

estar vestido de payaso

slóž|en <-na, -no> ADJ

složen

unánime

složen

concorde

polóž|en <-na, -no> ADJ

položen

suave

obséž|en <-a, -o> ADJ

obsežen

amplio

obsežen

extenso

pobóž|en <-na, -no> ADJ

pobožen

devoto

pobóžna želja fig

deseo utópico

otóž|en <-na, -no> ADJ

otožen

melancólico

ogróžen <-a, -o> ADJ

ogrožen

en peligro

ogrožen

amenazado

socialno ogróžena družina

familia desfavorecida [ali de bajos recursos]

ogróžene živalske/rastlinske vrste

especies animales/vegetales en vías de extinción

okróž|en <-na, -no> ADJ

okrožen

juez/fiscal del distrito

blážen <-a, -o> ADJ

1. blažen RÉLIG:

blažen

beato

razglasiti nekoga za bláženega

beatificar a alguien

2. blažen fig (srečen):

blažen

dichoso

bila je vsa blážena (od sreče)

estaba tan dichosa