Traductions de „obroki“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

obròk <obróka, obróka, obróki> SUBST m

1. obrok (hrane):

obrok

comida f

2. obrok FIN:

obrok

plazo m

vračati denar po obròkih

restituir el dinero en cuotas

obrób|a <-e, -i, -e> SUBST f

obroba

borde m

obroba (na oblačilu)

orla f

obróč <-a, -a, -i> SUBST m

1. obroč:

obroč

anillo m

Saturnovi obróči astr

los anillos de Saturno

2. obroč šport:

obroč

ejercicio de aros

obráti <obêrem; obral> VERBE

obrati perf od obirati I.:

Voir aussi : obírati

I . obíra|ti <-m; obiral> imperf VERBE trans

1. obirati (nabirati plodove):

obirati

recoger

obírati grozdje/hmelj

 recoger uva/lúpulo

2. obirati fig (zaračunavati preveč):

obirati

desplumar

3. obirati (opravljati):

obirati

cotillear

II . obíra|ti <-m; obiral> imperf VERBE pron

obirati obírati se fig:

obírati se

roncear

kaj se obíraš, pridi!

¡date prisa y ven!

I . obrí|ti <-jem; obrìl> perf VERBE trans

obriti

afeitar

obriti

rasurar

II . obrí|ti <-jem; obrìl> perf VERBE pron

obriti obríti se:

obríti se

afeitarse

obríti se pod pazduho

depilarse las axilas [ali los sobacos]

obòk <obóka, obóka, obóki> SUBST m

obok

arco m

obok

bóveda f