Traductions de „otras“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

okràs <okrása, okrása, okrási> SUBST m

okras

adorno m

biti samo za okràs fig

estar de adorno

modràs <modrása, modrása, modrási> SUBST m

modras

víbora f cornuda [ali de arena]

strást <strastí, strastí, strastí> SUBST f

strast

pasión f

otrò|k <otrôka, otrôka, otrôci> SUBST m

otrok

niño(-a) m (f)

čudežni otròk

niño prodigio

bótr|a <-e, -i, -e> SUBST f

botra

madrina f

krás <-a navadno sg > SUBST m geo

kras

karst m

kras

carst m

dinarski krás

karst dinárico

otrés|ti <-em; otresel> VERBE

otresti perf od otresati:

Voir aussi : otrésati

I . otrésa|ti <-m; otresal> imperf VERBE trans

otresati

sacudir

otrésati sadje z drevesa

sacudir el árbol para que caiga la fruta

II . otrésa|ti <-m; otresal> imperf VERBE pron

otresati otrésati se (odklanjati):

otrésati se

sacudirse

otrésati se

librarse

otrésati se zasledovalcev

librarse de los perseguidores

potrát|a <-enavadno sg > SUBST f

potrata

derroche m

potrata

despilfarro m

učenje je zanj potráta časa

el estudio es para él una pérdida de tiempo

I . znótraj PRÉP +gén

znotraj

dentro

II . znótraj ADV

znotraj

dentro

od znótraj navzven

desde dentro hacia fuera

otrób|i SUBST m

otrobi plur -ov:

otrobi

salvado m

otѓp|el <-la, -lo> ADJ

otrpel

entumecido

otrpel

rígido

otrpel

tieso

I . otrésa|ti <-m; otresal> imperf VERBE trans

otresati

sacudir

otrésati sadje z drevesa

sacudir el árbol para que caiga la fruta

II . otrésa|ti <-m; otresal> imperf VERBE pron

otresati otrésati se (odklanjati):

otrésati se

sacudirse

otrésati se

librarse

otrésati se zasledovalcev

librarse de los perseguidores

Hondúras <-a> SUBST m

Honduras

Honduras f