Traductions de „polakirati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

lakíra|ti <-m; lakiral> imperf VERBE trans

lakirati

barnizar

lakírati okenske okvirje

barnizar los marcos de ventana

lakírati nohte

pintar las uñas

pakíra|ti <-m; pakiral> imperf VERBE trans

pakirati

empaquetar

pakirati

empacar

pakírati hrano v vrečke

embalar la comida en bolsas

pakírati kovčke

hacer las maletas

políra|ti <-m; poliral> perf, imperf VERBE trans

polirati

sacar brillo a

polirati

abrillantar

polirati

pulir

polága|ti <-m; polagal> imperf VERBE trans

1. polagati:

polagati

poner sobre

komu kaj polágati na srce fig

encarecer algo a alguien

2. polagati grad:

polagati

colocar

polagati

asentar

polágati cevi

colocar las tuberías

polágati ploščice

embaldosar

spakíra|ti <-m; spakiral> perf VERBE trans fam

spakirati

empacar

spakirati

hacer las maletas

zapakíra|ti <-m; zapakiral> perf VERBE trans

zapakirati

empaquetar

zapakirati

empacar

šokíra|ti <-m; šokiral> perf, imperf VERBE trans fig

šokirati

chocar

parkíra|ti <-m; parkiral> perf, imperf VERBE intr, trans

parkirati

aparcar

parkirati

estacionar

blokíra|ti <-m; blokiral> perf, imperf VERBE trans

blokirati

bloquear

blokírati cesto

bloquear la calle

blokírati bančni račun

congelar la cuenta bancaria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V celoti naj bi jo izdelal iz trdega borovega lesa, ki ga skorajda nikjer ni polakiral.

sl.wikipedia.org

Leta 1996, ko so šolo obnavljali je za telovadnico zmanjkalo denarja in tako so le polakirali staro.

sl.wikipedia.org