slovène » espagnol

sprémlja|ti <-m; spremljal> imperf VERBE trans

2. spremljati (poslušati, gledati):

spremljáv|a <-e, -i, -e> SUBST f glasb

uprávljanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. upravljanje ADMIN:

kegljánj|e <-a navadno sg > SUBST nt

sabljánj|e <-anavadno sg > SUBST nt t. šport

klékljanj|e <-a navadno sg > SUBST nt

oprémlja|ti <-m; opremljal> imperf VERBE trans

spremljeválk|a <-e, -i, -e> SUBST f

spremljevalka → spremljevalec:

Voir aussi : spremljeválec

spremljevál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

spremljevál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Enota je odgovorna tudi za zaščito italijanskih diplomatsko-konzularnih predstavništev ter za spremljanje diplomatskih misij na nevarnih področjih.
sl.wikipedia.org
Vedenjske samovodstvene strategije so strategije samoupravljanja kot na primer postavljanje ciljev, spremljanje samega sebe in samonagrajevanje.
sl.wikipedia.org
Rutinsko spremljanje in prilagajanje odmerka te skupine učinkovin ni tako pomembno kot pri varfarinu, saj imajo bolj predvidljivo antikoagulacijsko aktivnost.
sl.wikipedia.org
Ob odpravljanju vzroka hiponatriemije je v določenih skupinah možen hiter dvig serumskega natrija, zato je potrebno natančno spremljanje, da se prepreči prehitra korekcija koncentracije natrija v krvi.
sl.wikipedia.org
Izvede se ga, ko odstopanja ne moremo opredeliti kot bolezensko stanje, kar pa zahteva pogostejše spremljanje, kot na dve leti.
sl.wikipedia.org
Glavni nameni delovanja dijaške skupnosti vključujejo spremljanje dela dijakov, pomoči, organizacije dejavnosti v okviru šole, prenos podatkov do dijakov in sodelovanja med posameznimi razredi.
sl.wikipedia.org
Terapevti se zanašajo na tehnike kot so spremljanje otrokovega vedenja z živaljo, njihov ton glasu in posredno izpraševanje.
sl.wikipedia.org
Ekologi uporabljajo veliko računalniških modelov in terenskih študij za spremljanje razvoja metapopulacije.
sl.wikipedia.org
Raziskave kažejo, da bi s sodobnim pristopom zdravstvene nege na daljavo za spremljanje pacientov izboljšali kakovost življenja in poskrbeli za boljšo informiranost pacientov.
sl.wikipedia.org
Spremljanje stanja stroja je postopek preverjanja stanja stroja med njegovim normalnim delovanjem.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en English | Español | Français | Slovenščina