Traductions de „trgovino“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

mnógokrat iti v trgovino

ir muchas veces a la tienda

iti v trgovino po kavo

ir a la tienda por el café

iti v trgovino po kavo

ir por el doctor

naj gre kdó drug v trgovino

 que vaya de compras (algún) otro

posláti koga v trgovino po kruh

mandar a alguien a la tienda por el pan

šli smo v trgovino, potém pa v kino

fuimos a la tienda y luego al cine

vedno ko je šel v trgovino, si je kupil zavojček cigaret

siempre cuando iba a la tienda compraba un paquete de cigarrillos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Imajo pekarno, mesarja, špecerijo, trgovino z alkoholom, restavracije, pošto, muzej, informacijski center, policijo, bankomat in bowling klub.

sl.wikipedia.org

Drugi se nanaša na njegovo prakso razstavljanja svojih del pred svojo trgovino, nato pa se skrival v bližini, da bi slišal pripombe mimoidočih.

sl.wikipedia.org

Bil je lastnik vse asirske zemlje in je kontroliral vso trgovino.

sl.wikipedia.org

Družba je povedala, da to ni mogoče in da je inšpektor odbora za ladijsko trgovino zahteval zložljive čolne.

sl.wikipedia.org

Ta trgovina se ne sme zamenjevati s trgovino v sami igri (prodajalne).

sl.wikipedia.org

Motiv za napad je bil pridobiti nadzor nad južno arabsko trgovino s kadilom na kateri je cvetela regija.

sl.wikipedia.org

Ko pa je potrošnja fevdalca postajala vezana na trgovino z mestom, je rasla tudi njegova potreba po denarju; fevdalec tako od kmeta ni več zahteval naturalne, ampak denarno dajatev (rento).

sl.wikipedia.org

Okoli osmega leta starosti se tako že sami odpravijo v trgovino, kjer samostojno nakupujejo.

sl.wikipedia.org

Doma so imeli hribovsko kmetijo, ob njej pa tudi lesarsko obrt in trgovino.

sl.wikipedia.org

Plitve vode in grebeni ožine ogrožajo velike ladje, čeprav so ribiški čolni in majhna plovila, ki so zagotavljala obalno trgovino, skozi stoletja krmarila skozi preliv.

sl.wikipedia.org