Traductions de „džokej“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

hókej <-a navadno sg > SUBST m

hokej

hockey m

hókej na ledu

hockey sur glace

I . ókêj ADJ

okej

o.k.

film je bil čisto ókêj

le film était pas mal

II . ókêj PARTIKEL

okej

o.k.

ókêj, saj že grem!

bon, j'y vais !

džójnt <-a, -a, -i> SUBST m jarg

džojnt

joint m

zviti džójnt

rouler un joint

džém <-a, -a, -i> SUBST m

džem

confiture f

namazati kruh z džémom

faire une tartine de confiture

džéz <-a navadno sg > SUBST m

džez

jazz m

poslušati džéz

écouter du jazz

dídžej (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

didžej (ka)

disc-jockey m

mók|er <-ra, -ro> ADJ

moker

mouillé(e)

móker do kože fig

trempé jusqu'aux os

pók|er <-ranavadno sg > SUBST m

poker

poker m

I . torej CONJ (sklepanje)

torej

donc

bil je v kinu, torej ni bolan

il était au cinéma, il n'est donc pas malade

II . torej PARTIKEL

torej

donc

tako je torej

c'est comme ça

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sledijo zadnja tajna srečanja med vodji kontrade in nato med njimi in džokeji.

sl.wikipedia.org

Pogosto je, da nekaj džokejev pade s konjev, medtem ko na zavijajo in res ni nenavadno videti konje brez jahačev, ki zaključujejo dirko.

sl.wikipedia.org