Traductions de „hladno“ dans le dictionnaire slovène » français

hládn|o <-ega navadno sg > SUBST nt

hladno

mettre le vin au frais

Expressions couramment utilisées avec hladno

hládno orožje

arme blanche

toplo se obleci, kajti postaja hladno

habille-toi chaudement, car il commence à faire froid

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na naslednji terasi je velika in dolga kamnita miza z osrednjim kanalom s tekočo vodo, ki ohranja vino hladno.

sl.wikipedia.org

Pöltnu je zmerno hladno s precej mračnimi zimami z malo snega in poletji z veliko sonca in malo dežja.

sl.wikipedia.org

Kokosovo olje, še posebej hladno stisnjeno ekstradeviško kokosovo olje, je malo poznano, vendar je izjemno koristno, zdravo in raznoliko.

sl.wikipedia.org

Mesto skladiščenja mora biti hladno, suho in dobro prezračeno.

sl.wikipedia.org

Te preizkušane terapevtske metode so ga nato vodile do prepričanja, da uporaba le kopeli s hladno vodo ne vodi do optimalnega zdravilnega učinka.

sl.wikipedia.org

V preteklosti se je bruniralo tudi hladno orožje.

sl.wikipedia.org

Večja posoda je bila navadno na pol zakopana v tla, ki so naravno ohranila vsebino hladno.

sl.wikipedia.org

Prizadevali so si za nelepo, dramatično in hladno fotografijo.

sl.wikipedia.org

Predvidevano je, da temperatura v središču mehurčka naraste na več milijonov kelvinov, kar bi bilo dovolj za hladno fuzijo v težki vodi.

sl.wikipedia.org

Ljudje so postali stvarnejši, mnogi vedo, da spolna privlačnost še ni ljubezen, in da je ljubezen lahko prijateljsko, čeprav nekoliko bolj hladno sodelovanje.

sl.wikipedia.org