Traductions de „hribovec“ dans le dictionnaire slovène » français

hribovít <-a, -o> ADJ

hribovit

vallonné (e)

hribôvj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

hribovje

monts m plur

fígov|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

1. figovec BOT (drevo):

figovec

figuier m

2. figovec CULIN (žganje):

figovec

eau-de-vie f de figue

Lítov|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

Litovec (-ka)

Lituanien(ne) m (f)

trgôv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

trgovec (-ka)

commerçant(e) m (f)

krív|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

krivec (-ka)

coupable mf

hináv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f) slabš

hinavec (-ka)

hypocrite mf

hinavec (-ka)

sournois(e) m (f)

malínov|ec <-canavadno sg > SUBST m

malinovec

sirop m de framboise

bánkov|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

bankovec

billet m de banque

bánkovec za deset evrov

billet de dix euros

mársov|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

1. marsovec (bitje):

marsovec

martien(ne) m (f)

2. marsovec (plašč):

marsovec

duffle-coat m

píárov|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f) žarg

piarovec (-ka)

chargé (e) de relations publiques m (f)

piarovec (-ka)

RP mf

tlákov|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

tlakovec

pavé m

hrípav <-a, -o> ADJ

hripav

enroué(e)

lôv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

lovec (-ka)

chasseur(chasseuse) m (f)

vdôv|ec (-a) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

vdovec (-a)

veuf(veuve) m (f)

borôv|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

borovec → bor:

Voir aussi : bòr

bòr <bôra, bôra, bôri> SUBST m

bor

pin m

kávov|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

kavovec

caféier m

mŕtvec <-a, -a, -i> SUBST m

mrtvec → mrlič:

Voir aussi : mrlìč

mrlìč <mrlíča, mrlíča, mrlíči> SUBST m

mrlič

mort m

žív|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

živec

nerf m

ta vročina mi gre na žívce fig

cette chaleur m'exaspère

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V nji je odkrival nasprotja med dolinci in hribovci ter bičal praznoverje in skopost.

sl.wikipedia.org

Brata sta zrasla do odraslosti med pastirji in hribovci.

sl.wikipedia.org