Traductions de „mehurja“ dans le dictionnaire slovène » français

mehúr <-ja, -ja, -ji> SUBST m

1. mehur ANAT:

mehur

vessie f

2. mehur MÉD:

mehur

ampoule f

gnojni mehúrji

pustules

mehúrč|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

mehurček

bulle f

vodni mehúrček

bulle d'eau

búrj|a <-e navadno sg > SUBST f (močan severovzhodni veter)

burja

bora f

piha búrja

la bora souffle

mehkôb|a <-enavadno sg > SUBST f

mehkoba

douceur f

večérj|a <-e, -i, -e> SUBST f

večerja

dîner m

mêj|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. meja (med državami):

meja

frontière f

državna mêja poteka po reki

la frontière du pays se confond avec le lit du fleuve

živa mêja

haie vive

2. meja (ločnica):

meja

limite f

3. meja (omejitev):

meja

limite f

starostna mêja

limite d'âge

to presega vse mêje!

cela dépasse les bornes !

medálj|a <-e, -i, -e> SUBST f

medalja

médaille f

osvojiti zlato/srebrno/bronasto medáljo

remporter une médaille d'or/d'argent/de bronze