Traductions de „mudi“ dans le dictionnaire slovène » français

nikámor se ne mudi

cela ne presse pas du tout

rés se mi mudi

je suis vraiment pressé(e)

hitim, ker se mi mudi

je me dépêche parce que je suis pressé(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vsi so že nestrpni, zasedeli so se, mudi se jim domov, debata pa itak odpira nova in nova vprašanja...

sl.wikipedia.org

Mudi se nam, da zabeležimo njihove spomine.

sl.wikipedia.org

Fluthu se zelo mudi k ženi, ker ga zaradi nje neprestano mučita ljubosumnost in nezaupljivost.

sl.wikipedia.org

Nagovarjal ga je, da ima še čas in, da naj se mu ne mudi tako zelo, hlapec pa je odgovoril, da bo še danes tako rajal da bodo cokle drobne.

sl.wikipedia.org

Bučka bi se zelo rada še pogovarjala z njim a se ji zelo mudi v šoli.

sl.wikipedia.org

Rada se mudi na razpotjih in grobovih in na krajih, kjer je bila prelita kri umorjenih.

sl.wikipedia.org