Traductions de „naglaševanje“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

oglaševánj|e <-anavadno sg > SUBST nt (reklamiranje)

oglaševanje

publicité f

natolcevánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt fig

natolcevanje

calomnie f

povpraševánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

povpraševanje

demande f

nèupoštévanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

neupoštevanje

non-respect m

nèupoštévanje predpisov

non respect des règlements

nagláša|ti <-m; naglašal> imperf VERBE trans t. LING

naglašati

accentuer

naglúš|en ADJ MÉD

naglušen

dur (e) d'oreille

naglušen

un peu sourd (e)

oglaš|eváti <oglašújem; oglaševàl> imperf VERBE trans (reklamirati)

oglaševati

faire de la publicité

oglaševati parfum

faire la pub d’un parfum fam

uglaš|eváti <uglašújem; uglaševàl> imperf VERBE trans (glasbilo)

uglaševati

accorder

ločevánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. ločevanje (delitev):

ločevanje

séparation f

ločevánje odpadkov

tri des déchets

2. ločevanje (razlikovanje):

ločevanje

distinction f

ogrévanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. ogrevanje teh:

ogrevanje

chauffage m

centralno ogrévanje

chauffage central

2. ogrevanje šport:

ogrevanje

échauffement m

varčevánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

varčevanje

épargne f

maščevánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

maščevanje

vengeance f

krvno maščevánje

vendetta

segrévanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

segrevanje

réchauffement m

globalno segrévanje

réchauffement climatique

razumévanj|e <-anavadno sg > SUBST nt (dojemanje, strpnost)

razumevanje

compréhension f

prosimo vas za razumévanje

merci pour votre compréhension

plávanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

plavanje

natation f

valovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. valovanje (vode):

valovanje

ondulation f

2. valovanje PHYS:

valovanje

onde f