Traductions de „nanj“ dans le dictionnaire slovène » français

nánj PRON

nanj = na njega, njega 2.:

Expressions couramment utilisées avec nanj

njegova družba dobro vplíva nanj

ses amis ont une bonne influence sur lui

nanj se ne moreš zanesti

on ne peut pas compter sur lui

ženske so se kar lepíle nanj fam fig

les femmes couraient après lui

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bil je posrednik med njima, magistrati so se celo pogosto obračali nanj s političnimi vprašanji.

sl.wikipedia.org

Nanj je močno vplivalo grško vazno slikarstvo in sledila glavnim trendom v slogu tega obdobja.

sl.wikipedia.org

Odgovor nanj je odvsen od osnovnega sistematičnega pristopa.

sl.wikipedia.org

Leta 1878 sta bila nanj izvedena dva neuspešna atentata.

sl.wikipedia.org

Vendar pa ima inulin nagnjenost k povzročanju plinov in napihnjenosti, če ga zaužijemo v zmernih ali velikih količinah, zlasti če nanj nismo navajeni.

sl.wikipedia.org

To spominjanje preteklosti nanj tega dne zelo vpliva, saj njegova žena kaj kmalu opazi, da se njen mož obnaša nekoliko drugače kot po navadi.

sl.wikipedia.org

Slednja se manifestira takrat, kadar lahko za nek objekt trdimo, da bo drugi objekt nanj pomembno vplival in ga postavil v odnos odvisnosti in podrejenosti.

sl.wikipedia.org

To se razlikuje od grškega modela, ki ima enak poudarek okoli templja, da je bil nanj možen dostop iz vseh smeri.

sl.wikipedia.org

Pove ji, da kristal lahko uporabi v težavah, in sicer tako, da ga močno stisne v pest in pomisli nanj.

sl.wikipedia.org

Gumb deluje vzporedno z gibanjem meha in ni pravokotno nanj kot pri harmoniki.

sl.wikipedia.org