Traductions de „podjetje“ dans le dictionnaire slovène » français

podjétj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

podjetje

entreprise f

javno podjétje

entreprise publique

ustanovila je lastno podjétje

elle a fondé sa propre entreprise

Expressions couramment utilisées avec podjetje

lastníniti podjetje

privatiser une entreprise

pártnersko podjetje

entreprise collaboratrice

javno podjétje

entreprise publique

ustanovila je lastno podjétje

elle a fondé sa propre entreprise

direktor predstávlja podjetje

le directeur agit en tant que représentant de l'entreprise

podjetje obstaja le na papírju

cette entreprise n'existe que sur le papier

podjetje je šlo v stečáj

l'entreprise a fait faillite

to podjetje je najboljše v svoji bránži

cette entreprise est la première de son secteur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sprva je podjetje proizvajalo letala, nekaj let kasneje so začeli snovati prve helikopterje.

sl.wikipedia.org

Podjetje je za dovoz lesa zgradilo preprosto ozkotirno gozdno železnico.

sl.wikipedia.org

Karinš je vlado zapustil 7. aprila 2006, zaradi sumov, da naj bi njegovo podjetje zlorabilo evropska sredstva.

sl.wikipedia.org

Bil je prvi, ki se je pričel v večjem obsegu ukvarjati z bakrotiskom in je ustanovil svoje grafično podjetje.

sl.wikipedia.org

Podjetje se je specializiralo za vezenje svečanih praporov in drugih unikatnih vezenin.

sl.wikipedia.org

Tvegani kapitalist pričakuje, da bo poslovodstvo, ki je kupilo podjetje, še naprej uspešno vodilo podjetje in mu ob njegovi prodaji zagotovilo pomemben del kapitalskega dobička.

sl.wikipedia.org

Njihova odgovornost je prodaja končnim kupcem, predvsem pa jih podjetje spodbuja, da rekrutirajo nove sodelavce, ki bodo postali distributerji nižje po lestvici.

sl.wikipedia.org

Dainese je italijansko podjetje, ki proizvaja obleke za motoriste in obleke za druge ekstremne športe kot npr. downhill kolesarjenje in downhill smučanje.

sl.wikipedia.org

Tudi to podjetje je zaradi slabih poslovnih rezultatov zaprla.

sl.wikipedia.org

Ob koncu sedemdesetih let 20. stoletja se je podjetje z več kakor petsto zaposlenimi specializiralo za veleprodajo, maloprodajo in izvozno dejavnost ter take oblike prodaje ohranilo vse do danes.

sl.wikipedia.org