Traductions de „pozna“ dans le dictionnaire slovène » français

pôzna trgatev

vendanges tardives

pôzna renesansa

Renaissance tardive

on ne pozna mére

il ne connaît pas de limites

ona se dobro pozna

elle se connaît bien

na obrazu se mu pozná, da je bolan

on voit à son visage qu'il est malade

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vzrok za navaden prehlad so sicer odkrili šele v petdesetih letih, vendar pozna človeštvo bolezen že iz pradavnine.

sl.wikipedia.org

Kajmak je sveži sir, ki ga pozna balkanska kuhinja.

sl.wikipedia.org

Fevdalizem ravno tako pozna privatno lastnino; kmečko privatno lastnino.

sl.wikipedia.org

Te okužbe pozna človeštvo od pradavnine.

sl.wikipedia.org

Poleg teh pozna cerkvenoslovanščina še posebno znamenje, pridih, izgleda kot okrog obrnjen c.

sl.wikipedia.org

V njem so prisotne slovnične posebnosti, teži k bolj eksplicitnemu izražanju semantičnih odnosov in ne pozna stilskih različic.

sl.wikipedia.org

Po teh dveh izrazih ga pozna strokovna srenja doma in v tujini.

sl.wikipedia.org

Pozna šest osnovnih sklonov (tradicionalno sta v ruskih slovnicah mestnik in orodnik zamenjana glede na vrstni red v primerjavi s slovensko tradicijo).

sl.wikipedia.org

V resnici je pretkana in kontrolirana ženska, ki do potankosti pozna psihologijo vseh oseb v zgodbi.

sl.wikipedia.org

Ocenjevanje in primerjanje nakita med seboj je razmeroma zahtevna dejavnost, ki jo večina nestrokovnjakov ne pozna, zato nas lahko hitro zavede da določen nakit precenimo ali podcenimo.

sl.wikipedia.org