Traductions de „sanitaren“ dans le dictionnaire slovène » français

humanitár|en <-na, -no> ADJ (dobrodelen)

humanitaren

humanitaire

humanitárna akcija/organizacija

action/organisation humanitaire

sanitárij|e SUBST f

sanitarije plur --:

sanitarije

sanitaires m plur

monetár|en <-na, -no> ADJ

monetaren

monétaire

skupna monetárna politika

politique monétaire commune

solidár|en <-na, -no> ADJ

solidaren

solidaire

lineár|en <-na, -no> ADJ

1. linearen (enodimenzionalen):

linearen

linéaire

linearen

unidimensionnel(le)

2. linearen MATH:

linearen

équation/fonction linéaire

honorár|en <-na, -no> ADJ

honoraren

temporaire

honoraren

intérimaire

honorárna zaposlitev

emploi temporaire

malomár|en <-na, -no> ADJ

malomaren

négligent(e)

nènevár|en <-na, -no> ADJ

nenevaren

non dangereux(non dangereuse)

nenevaren

inoffensif(inoffensive)

radodár|en <-na, -no> ADJ

radodaren

généreux(généreuse)

radodáren do otrok

généreux envers les enfants

suhopár|en <-na, -no> ADJ

suhoparen

aride

avtoritár|en <-na, -no> ADJ

avtoritaren

autoritaire

avtoritaren

despotique

avtoritárna država

état autoritaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Začel je odmevno sanitarno kampanjo, sprožil kontroverzno demonetizacijo bankovcev z visokimi apoeni in oslabil ali odpravil okoljsko in delovno zakonodajo.

sl.wikipedia.org

Organizira in omogoča pregled blaga sanitarnim, veterinarskim in drugim organom.

sl.wikipedia.org

Bolnišnice imajo sicer predpisane sanitarne protokole glede oblek, sterilizacije opreme, umivanja in drugih higienskih ukrepov.

sl.wikipedia.org

Leta 1892 je upravo prevzel sanitarni odbor, ki je bil odgovoren za planiranje infrastrukture.

sl.wikipedia.org

Sanitarni odtočni kanali so po navadi precej manjši od odtočnih kanalov, ki so namenjeni padavinskim vodam.

sl.wikipedia.org

Toaletni papir in druge sanitarne pripomočke je potrebno odvreči v koš zraven straniščne školjke, da ne pride do nepotrebnih zamašitev.

sl.wikipedia.org

Letni sanitarni blok (od aprila do oktobra) je opremljen po najvišjih standardih, vključno z otroškimi kopalnicami in previjalnico.

sl.wikipedia.org

V večini podnebij z zadostno sončno obsijanostjo predstavlja ustroj sončnega gretja visok delež (50–70 odstotkov) virov za ogrevanje sanitarne vode.

sl.wikipedia.org

Toplota se lahko uporablja za ogrevanje prostorov, sanitarne vode, pralnih in pomivalnih strojev in drugo.

sl.wikipedia.org

V sklop dobre higienske prakse se vključuje ustrezno sanitarno-tehnično izvedena infrastruktura in ustrezno usposobljeno ter osveščeno osebje.

sl.wikipedia.org