Traductions de „snovanje“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

stanovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

stanovanje

appartement m

kaznovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

kaznovanje

punition f

telesno kaznovánje

punition corporelle

gostovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt (gledališka, glasbena skupina)

gostovanje t. šport

tournée f

pustovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

pustovanje

carnaval m

potovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

potovanje

voyage m

iti na potovánje okrog sveta

faire le tour du monde

verovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

verovanje

croyance f

valovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. valovanje (vode):

valovanje

ondulation f

2. valovanje PHYS:

valovanje

onde f

praznovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

praznovanje

célébration f

praznovanje

fête f

sodelovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. sodelovanje (pri čem):

sodelovanje

participation f

2. sodelovanje (medsebojno):

sodelovanje

collaboration f

sodelovanje

coopération f

spoštovánj|e <-anavadno sg > SUBST nt (odnos)

spoštovanje

respect m

spoštovánje do starejših

respect pour les personnes âgées

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegovo osnovno delo danes je snovanje komunikacijskih strategij, grafično in industrijsko oblikovanje, izdelava in postavitev televizijskih in oderskih scen, ambientov, sejmov in interierjev, delo z raznimi konstrukcijskimi materiali in tekstilom.

sl.wikipedia.org

Snovanje programske opreme je tudi interdisciplinarno področje in vsebuje elemente ekonomije, organizacije poslovanja, znanosti, umetnosti, matematike in tehnike.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je bilo na istem zemljišču storjenih še mnogo nedovoljenih posegov, kot so zemeljski izkopi, snovanje ribnika, golosek, sadnja alohtonih rastlinskih vrst.

sl.wikipedia.org