Traductions de „zajemanje“ dans le dictionnaire slovène » français

zanímanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

zanimanje

intérêt m

zajéma|ti <-m; zajemal> imperf VERBE trans

1. zajemati (tekočino):

zajemati

puiser

2. zajemati (podatke):

zajemati

inclure

3. zajemati (obsegati):

zajemati

comprendre

zajemálk|a <-e, -i, -e> SUBST f

zajemalka

louche f

nèzanímanj|e <-a navadno sg > SUBST nt

nezanimanje

manque m d'intérêt

I . zajéba|ti <-m; zajebal> perf VERBE trans

1. zajebati (spraviti koga v težave):

zajebati

foutre dans la merde

2. zajebati (poslabšati):

zajebati

foutre en l'air

zajébati situacijo

merder

II . zajéba|ti <-m; zajebal> perf VERBE pron

zajebati zajébati se vulg:

zajébati se

se planter

zajedáv|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

zajedavec

parasite m

vzajém|en <-na, -no> ADJ

vzajemen

mutuel(le)

hújšanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

hujšanje

régime m

hujšanje

cure f d'amaigrissement

jádranj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

jadranje

voile f

kártanj|e <-a navadno sg > SUBST nt

kartanje

jeu m de cartes

plézanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt t. šport

plezanje

escalade f

plezanje

alpinisme m

sánkanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

sankanje

luge f

sréčanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt (sestanek)

srečanje

rencontre f