Traductions de „celek“ dans le dictionnaire turc » allemand

celep <-bi>, celepçi

celep

Viehhändler m

felek <-ği> SUBST

1. felek:

felek

Himmel m

felek

Himmelsgewölbe nt

2. felek fam:

felek

Schicksal nt

feleğin çemberinden geçmiş olmak

mit allen Wassern gewaschen sein

melek <-ği> SUBST

melek

Engel m

yelek <-ği> SUBST

yelek

Weste f

kelek <-ği>

1. kelek:

kelek

unreife Honigmelone f

kelek übtr

Dussel m

2. kelek:

kelek

Schlauchfloß nt

3. kelek:

kelek

… mit kahlen Stellen

telek <-ği>

telek

Gefieder nt

civelek <-ği>

civelek

lebhaft

civelek

gesellig

civelek HIST

Janitscharenrekrut m

çelmek <-er>

çelmek

abbringen von dat

çelmek

ein Bein stellen -i jemandem

çelmek

rauben (jemandem den Schlaf)

biri(si)nin aklını çelmek

(es) jemandem ausreden, jemanden auf andere Ideen bringen, jemanden verführen

çelenk <-gi> SUBST

çelenk

Kranz m

bellek <-ği> SUBST

1. bellek:

bellek

Gedächtnis nt

2. bellek inform (eines Computers):

bellek

Speicher m

ana [veya rasgele erişimli] bellek inform

RAM nt

sadece okunabilen bellek inform

ROM nt

bellek kapasitesi inform

Speicherkapazität f

bellek kaybı [veya yitimi]

Gedächtnisschwund m

belleğe geçirmek (Daten) -i

speichern etw

leylek <-ği> SUBST

leylek

Storch m

çeler

çeler → çelmek

Voir aussi : çelmek

çelmek <-er>

çelmek

abbringen von dat

çelmek

ein Bein stellen -i jemandem

çelmek

rauben (jemandem den Schlaf)

biri(si)nin aklını çelmek

(es) jemandem ausreden, jemanden auf andere Ideen bringen, jemanden verführen

celse SUBST

celse

Gerichtssitzung f

çelik <-ği> SUBST

1. çelik:

çelik

Stahl m

Idiomes/Tournures:

çelik

Steckling m

çelik ciğer

eiserne Lunge

çelik fabrikası

Stahlwerk nt

celal [aː] übtr

1. celal:

celal

Größe f

2. celal:

celal

Zorn m

celbe

celbe

Jagdtasche f

dilek <-ği> SUBST

dilek

Bitte f

dilek

Wunsch m

dölek <-ği> dial

1. dölek:

dölek

grüne Melone

2. dölek:

dölek

ausgeglichen, bedächtig (Person)

dölek

eben (Boden)