Traductions de „være“ dans le dictionnaire turc » allemand

üzere CONJ

1. üzere (nach Infinitiv):

üzere

um zu

2. üzere (nach Infinitiv):

üzere

unter der Bedingung, dass ...

Idiomes/Tournures:

üzere

wie

evden çıkmak üzereydi

er war gerade im Begriff, das Haus zu verlassen

daha önce söylendiği üzere

wie schon vorher gesagt

eve gitmek üzere yola çıktı

er machte sich auf, um nach Hause zu gehen

I . var ADV

1. var:

var

es gibt ...

2. var:

var

... ist/sind da

Idiomes/Tournures:

var

haben, besitzen

arabamız var

wir haben ein Auto

sizde ... var mı?

haben Sie ...?

ne var ki

jedoch

II . var ADJ

1. var:

var

bestehend

var

vorhanden

Idiomes/Tournures:

var

anwesend

var etmek -i

hervorbringen, erschaffen etw

III . var SUBST

var

Besitztum nt

var

Habe f

vade SUBST

1. vade:

vade

Frist f

2. vade:

vade

Laufzeit f

3. vade:

vade

Zahlungstermin m

hançere SUBST

hançere

Kehlkopf m

alavere

1. alavere:

alavere

(Bilden einer) Kette f (z. B. beim Entladen)

alavere SCHIFF

Ladesteg m

2. alavere:

alavere

Wiederverkauf m

3. alavere übtr :

alavere

Tohuwabohu nt

alavere dalavere

List f

Idiomes/Tournures:

alavere tulumbası

Saugpumpe f

vareste <-den> [ɑː] JUR

vareste

befreit von dat

federe

federe devlet

Bundesland nt

ezbere ADV

ezbere

auswendig

ezbere

aus dem Gedächtnis

kebere SUBST

kebere

Kaper f

semere SUBST

semere

Frucht f

semeresini görmek

ernten

semeresini görmek fig -in

die Kosten tragen von etw

şecere SUBST

şecere

Stammbaum m

kefere pej obs

kefere

Nichtmuslim(in) m(f)

modere

modere etmek

moderieren

tolere

tolere etmek A. MED

tolerieren